Subtitles by DramaFever [Stay With Me]
[Episode 12]
This is unbelievable!
Mr. Chen, why didn't you give the most crucial vote to your company's designer?
Because Li Wei Wei's design
successfully presented the most wonderful memories in a woman's life.
She allowed our bride to pursue beauty
and have confidence in the future.
Her design has more significance than a piece of clothing can possess.
It represents the pursuit of more happiness.
Li Wei Wei also found the clue left for her
the method to embroider a Persian silk tree flower
and even selflessly shared it with her competitor.
I admire her generous and open-minded spirit.
Thank you, Mr. Chen.
Now, it is my honor to announce
the first place winner of the final round of
the New Trend fashion design reality show competition
sponsored by Liby natural cleaning products
is our designer, Li Wei Wei!
- Yes! - Wonderful!
- Congratulations! - Congratulations!
Congratulations, Li Wei Wei.
You must have received countless awards in your career.
But it should be your first time in a reality show competition, right?
Yes.
You are our big winner here today.
Not only have you won first place
but you have also won the admiration and approval of your competitor, Chen Yi Du.
Do you have anything you would like to share with us?
Chen Yi Du is actually a particularly picky person.
Being his competitor can be very dangerous.
I thought he would take the opportunity to exact revenge on me, but he didn't.
I have to express my thanks to him for his admiration of my design
and for his help and approval.
I will fulfill my promise of a big feast.
Okay, congratulations again, Li Wei Wei.
Of course, congratulations to Tiffany as well.
Okay, let's have our crew take a break.
- Let's take a break. - Come, come.
Come to the courtyard.
Huo Xiao? How come you're here?
Congratulations, Wei Wei.
I came to pick you up.
But I still have to go to Fat Auntie and Skinny Uncle's wedding feast.
Director Li, everybody is gathered and waiting to celebrate with you.
Let's go.
All right then.
Director Li, the car is parked down there.
I've warned you multiple times to stay far away from Wei Wei.
Don't let me see you get close to her.
Please understand the situation clearly.
She is the one falling into my arms of her own accord.
Chen Yi Du, think about what you have done to her in the past
and then look at yourself now.
Are you psychologically perverse?
You're the one who is perverse.
What do you hope to see?
See me take revenge and have her lose the competition?
Stop pretending.
Arson, attempted murder.
Do you think the crimes you've committed will never be discovered?
Where's the evidence?
Despicable.
Don't be rash. Talk it out.
Use your brain.
Don't land yourself in jail before you even get me arrested.
You just wait.
I will find the evidence.
Don't say I didn't warn you.
Alcohol is liquid bread.
If you drink like this
do you not care about your figure and your brand's image anymore?
I don't care anymore. Chen Yi Du doesn't want me.
What's so good about Chen Yi Du?
He's not as young, handsome, tall, or adorable as me.
I really don't understand why you and Li Wei Wei are so obsessed with him.
Dumb.
Where is Chen Yi Du? Take me to him.
I have to talk to him.
What's so good about Li Wei Wei?
She's not as young, beautiful, or adorable as me.
I really don't understand how you darn men think.
Take me to him!
Who's being shameless now?
Hurry up. Get up.
If you see him like this, you will only lose points for yourself.
Calm down.
Thank you.
Welcome back, Director Li.
You didn't let us down and have returned in glory!
Thank you, thank you.
What's going on?
This means she is really happy.
Director, I wonder if DU is super annoyed now that you've won first place.
Yes, I saw it on television.
Tiffany didn't smile the whole time. She must be so pissed.
I'll deliver the trophy to your office later.
Director Li has won numerous awards.
Now you have another one. It's practically icing on the cake.
I think the biggest bounty wasn't the trophy, but friends.
Friends?
Director Li is usually very haughty. How come she made friends?
No more discussion. Get back to work.
You, come with me.
- Bye. - Bye.
Get back to work.
What is it?
Do you think Director Li meant she became friends with Chen Yi Du?
You don't say. It really might be possible.
He was Director Li's mentor and was with her day in and day out.
How is that possible?
When have Director Li and Chen Yi Du ever not been at each other's throats?
It's impossible for them to be friends.
You men just aren't sensitive to these things.
Exactly. You men always think enemies are enemies, and friends are friends.
Who says enemies can't turn into friends?
- Exactly. - What do you mean "you men"?
How are there any men here?
What are you being so mysterious about?
You can't be friends with Chen Yi Du. You have to be wary of him.
- Why? - He has hurt you before.
How has he hurt me?
A lot. Many things.
We are competitors, so our relationship is sure to be bad.
He has hurt me before and I must most certainly have hurt him before.
But I no longer want to fight anymore.
I think maybe God made me lose my memory
so I can forget all the unhappiness and start all over again.
Impossible. It's impossible to start all over again.
Even if you have lost your memory, it does not mean the past does not exist.
This is my business.
You don't need to concern yourself.
Hi, Director Li.
By the way, are you close with Ms. Cotillard?
The Marketing Department will be having a publicity event
and we need Ms. Cotillard's cooperation.
I heard you had a lot of contact with her during your show in Paris.
Yes, actually we can be considered friends.
She often gives me her opinion on my designs.
And she even tells me what a lot of those European executives like.
So what has she told you?
Look at me. Those are confidential. I shouldn't be asking.
It doesn't matter if I tell you.
It's because she's told me what those European executives like.
How else would I have won over those executives so easily?
What else do you know about Ms. Cotillard?
What else?
I get it.
- Hello. - Hi.
Is there anyone in your company with the French name Lucien?
What do you want, sir?
I am a Chinese man from France.
I'm in the fashion business. Big business dealings.
One time, I met your company's Lucien. (in Cantonese)
He said I could work with your company.
So I came.
Stop acting.
What do you mean?
I'm telling to stop pretending.
I know how to speak Cantonese by now too.
Aren't you Ling Long's Ou Ye?
You're being so sneaky. Are you here to steal trade secrets?
My hat and sunglasses are knockoffs. You can have them.
- Don't run! - Stop!
Come in.
- General Manager. - Yes?
I went to DU today to investigate Lucien.
- How was it? - I was found out.
Good thing I was prepared.
And then?
I had contacts on so I could see where I was going.
I ran and didn't get caught.
Ran?
You must be messing with me, aren't you?
How about a telephoto lens? Use your brain, why don't you?
Keep investigating.
How long do you want Chen Yi Du to have the upper hand?
Don't be angry, General Manager.
Don't we have private investigators overseas?
I'll investigate on this end. We have both ends covered.
I don't believe we won't be able to uncover Chen Yi Du.
You're glowing after the trip.
Did you have a nice encounter with a woman? Tell me.
No.
No?
I'm telling the truth. It's true.
What kind of nice encounter would I have with Li Wei Wei?
It was with Li Wei Wei?
Aren't you two at odds?
Being so close together, did you two have another war?
No.
This time, I really think she's not the same as before.
Not the same?
It's true, it's true. Mo Fan, that hurts.
Can we continue talking in another position?
Tell me the truth.
Tell me what's different.
Maybe...
the time she spent unconscious completely changed her personality.
In any case, she's not like how she was before.
In all these years you haven't completely forgotten about her either, have you?
Mo Fan.
If Li Wei Wei really has changed
should I...
give myself another chance?
There are a lot of things that cannot have another chance.
For example...
For example what?
For example, you and Li Wei Wei.
I know you are concerned about me. Thank you.
Why are you so polite?
Jenny.
Where did you come from? You scared me.
What are you doing?
Nothing.
This is for you.
For me?
- What is it? - Take a look.
Isn't it beautiful?
Yes.
But why did you give me this?
You don't understand.
The women of Nanxi Village all use these now.
It makes them seem irresistible.
See?
I think it really suits you. They're for you.
But my feet aren't this big.
In one of Nanxi Village's ancient customs
a woman and man will exchange gifts when they fall for each other.
That's not an ancient custom. Don't people still do that now?
I'm not done yet.
But no matter what the gift is
there will be a Persian silk tree flower embroidered on it
to express the gifter's feelings.
Persian silk tree flower?
What's the matter?
N... Nothing.
Something's up.
Why is your face so red?
I'm hot. It's so hot.
Who turned the heat on so high?
- What is this? - It's nothing.
- There's nothing. - Show me.
Who wants to know?
Why are you here?
Li Wei Wei, you must be dreaming.
Why not call him?
The shape of this bridal gown must be trendy.
The fabric must be exquisite.
Be careful when you tuck in the folds underneath.
What is it?
This is the design proposal for next season's bridal gowns.
[Li Wei Wei calling]
Hello?
So...
I promised I would treat you to a big feast to thank you for your help.
When are you free?
I'm very busy.
When are you free? I can bring it over.
Even if you have time to bring it over
I might not have the time to eat it.
Um...
He hung up on me?
So rude.
Li Wei Wei seems to have no memory of me.
However, her reaction is strange when it comes to France.
But I can be sure she hasn't seen the video.
With Li Wei Wei's personality, if she had seen the video
she would confront me.
There's one more thing.
According to my observations
Chen Yi Du and Li Wei Wei's relationship seems to have improved.
I'm afraid if this continues, Li Wei Wei will become an obstacle in our plan.
It is time to create some conflicts between them.
Hello, everyone. My name is Nattie.
I could have had blissful love and a wonderful marriage.
But it was all destroyed by DU!
Do you know?
They are blinded by greed
and use cheap fabric to make toxic wedding gowns.
It caused a severe allergic reaction on my skin.
My fiance broke up with me over this.
I'm standing here today to ask for an explanation.
Otherwise, I'll be fighting to the end!
DU is an unscrupulous company.
They use toxic materials to make their wedding gowns.
Sisters, don't be deceived anymore.
Don't buy their clothing! Don't buy their wedding gowns!
How come it's so messy already?
Looks like he can't manage without me.
I say we should have her arrested and sue her for defamation.
Before the situation is investigated thoroughly, we must not be rash.
We can't let her continue either.
Would the matter from five years ago resurface?
Probably not.
Only a few of us knew.
And Li Wei Wei. She knew too.
How come he's still not back?
Li Wei Wei?
Hello.
You don't recognize me?
I came to see Chen Yi Du. Do you know where he is?
Isn't he in his office?
- Mo Fan? - Hi.
I left some dessert in your office. When are you free for dinner?
Dessert and dinner? What are you up to?
I have some difficult matters to take care of. I'll be rather busy lately.
That's fine. Let's have dinner when you have time.
I'll be going now.
Call me.
Mo Fan, did you need to see me for something?
Brought dessert for you?
Chen Yi Du.
He hasn't called.
Oh, Li Wei Wei.
Although you're 30 and not married yet
your mind doesn't need to be thinking of men all the time.
And it's always thinking of Chen Yi Du.
Calm down, calm down.
You're already mine. Don't fight me anymore.
Don't be so crude. I feel shy.
If you continue like this, I'll call the police.
Am I crude?
Then I'll be more gentle.
I feel shy.
Chen Yi Du.
Hello, miss. This is Happy Forever Matchmaking Agency.
We focus on introducing prospects to older single women.
Would you be interested?
Not interested.
Older single women? What?
Hello, everyone. My name is Nattie.
I could have had a blissful love and a wonderful marriage.
But it was all destroyed by DU!
Do you know?
They are blinded by greed
and use cheap fabric to make toxic wedding gowns.
It caused a severe allergic reaction on my skin.
Hello, everyone. My name is Nattie.
Jeez. Toxic material?
DU is completely done for now.
News like this spreads like wildfire.
Their sales will plummet.
This Nattie looks so aggressive. She must be out for extortion.
When Director Li was unconscious, they attacked us in all sorts of ways.
Now that they're in this predicament, shouldn't we do something?
Yes, why don't we add fuel to the fire and help Nattie?
I agree.
What kind of thinking is that?
- Director Li. - Director Li.
Stop thinking of taking advantage of their unfortunate situation.
Who knows? This might happen to us next time.
Ling Long won't use toxic materials.
The situation hasn't been investigated. Stop gossiping about it.
If you have so much time, then worry about your own business first.
What is with Director Li?
In the past, she would have been delighted at this kind of situation.
Did she really make peace with Chen Yi Du?
- Get to work. - Get to work.
This Nattie...
Who is she?
What does she have to do with toxic fabric?
The subscriber you dialed is currently busy. Please try again later.
Poor Chen Yi Du.
His phone must be ringing off the hook.
Director Li.
Jenny, I'd like to ask you to do something for me.
Did I do something wrong again?
- I haven't even said what I want yet. - I'm not mindful enough!
I should already know what I need to do before you ask for it.
Stop, stop.
You'd never come up with this no matter how mindful you are.
You have to keep it secret for me, okay?
- Secret? - Yes.
Help me find out Nattie's contact information.
Nattie?
I'll go right away.
When you find it, arrange a meeting at Sailor's Bar at 6:00 p.m.
Director Li, what business does Nattie have with us?
Don't ask. Hurry up.
Chairman Chen, I've contacted that woman Nattie.
However, she just won't let the matter rest.
She won't take money or allow an investigation
by the General Administration of Quality Supervision.
She just won't hand over the wedding dress she bought.
She insists we'll take her evidence away.
It looks like she is set on blowing the matter up.
Several newspapers have called asking to interview you.
I've already declined for you.
And quite a few clients have asked to cancel their orders next year.
Fulfill their requests.
Chairman Su has called as well, saying he wants to meet with you.
He hopes you can explain this matter to him in person.
He's relying on his status as a long-time client and being pushy.
If it was any other time, I would have found a random excuse to get out of it.
- But now, we're not-- - It's fine.
Let's go.
Okay, I'll drive then.
[DU exposed for using toxic materials for wedding gowns]
General Manager, these comments are amusing.
"Toxic materials and still so expensive?"
"Who will dare to wear DU's wedding gowns from now on?"
"If my daughter-in-law wore a DU wedding gown"
"I wouldn't allow the wedding."
"That's terrifying."
"If I were Nattie, I wouldn't settle for any amount of money."
"After all, it's a lifetime of happiness that has been ruined."
General Manager, this has caused a big decrease in DU's sales.
In addition, over a dozen of DU's clients have come over to us to make orders.
We've really benefited from this.
You're too naive.
DU will surely think we are behind this.
He will come at us.
Chen Yi is extremely petty.
He will suspect us. He won't let it go.
General Manager, if he really does come after us, what will we do?
Have the Public Relations Department work with the press.
Make sure we're all on the same page. We have to be prepared.
Chairman Chen, everybody's saying you use toxic materials in your wedding dresses.
My boutiques have such a large stock of your merchandise.
What will you have me do?
This is all slander.
DU is currently handling the situation.
I believe the truth will be revealed soon.
Chairman Su, we've been friends for a very long time now.
Do we not even have this basic level of trust?
I'm willing to believe you, but my clients won't.
Another one here for extortion.
I'm sorry for causing an inconvenience for you.
But as DU's partner, I hope you will stand with us at this time.
I can guarantee on my reputation that the merchandise you ordered is fine.
Reputation? How much is your reputation worth?
If Chen Yi Du's reputation was not worth a cent
you wouldn't be using this opportunity to extort money from him.
Mo Fan?
What did you say?
Your boutiques have run into some problems
and will be bankrupt soon.
You are currently looking for money anywhere you can.
Am I right?
I can confidently tell you
the finance plan for your company's haute couture dress rental
has been declined.
You... Who are you?
I am Chen Yi Du's brother, as well as CEO of Qi Zhi Investments.
My name is Mo Fan.
So it is CEO Mo.
Chairman Su, one should conduct business in good faith.
Qi Zhi Investments won't give a cent
to people who take advantage of others' misfortunes.
Take that as a warning.
Mo Fan, thank you.
Why are you being so polite?
I have ways to deal with people like that.
Pick a place. Let's have a drink.
Okay.
Watch out!
Pay attention when you're driving!
What if you hit someone?
Wait... Everything's fine, Mo Fan.
You should still pay attention when you're driving.
I got it.
Look at how rattled you are. Okay, I'll pay more attention.
Wei Wei.
If you're not busy, let's go eat.
I'm busy.
You still need to eat.
I have something important to do.
All right, I'll go with you.
No matter where you're going, I'll go with you.
Fine.
Ling Long benefits the most from this toxic fabric incident.
Has it never occurred to you that Li Wei Wei might be related to this?
She wouldn't do this.
Why are you so sure?
I trust her.
Who are we waiting for?
You'll know when they get here.
So mysterious. What are you up to?
Don't worry, it's nothing bad.
What did you want to see me for?
I ordered a Rio cocktail for you. Have a taste.
Sorry, I don't drink.
A little bit is fine.
Speak. What did you ask me here for?
I want to ask if you're willing to settle with Chen Yi Du.
I don't understand.
Why are you coming to me?
I wore your wedding dress. I got a body rash.
You should be asking your boss. Why are you speaking with me?
Isn't that the woman who caused a scene yesterday?
Looks like they really are behind it.
To catch a thief, you must find the stolen goods.
If you don't expose them now, are you thinking of giving Li Wei Wei the chance?
Maybe...
Maybe it is just a coincidence.
Yi Du, do you believe your own words?
Nattie won't settle or take money.
I really don't know what she wants.
Then why do you want to help Chen Yi Du?
This has absolutely nothing to do with you.
You know he helped me during the competition.
Now that he's in trouble, consider it as returning the favor.
You're helping him, but he might not appreciate it.
I wasn't any help anyway.
Forget it, let's not think about it.
Let's get barbecue. Where should we go?
Let's get barbecue and beer.
I have no appetite.
I don't want to eat. I'm going home.
Huo Xiao, are you throwing a tantrum?
Come in.
Chairman Chen, I've brought her here.
You are the boss at DU?
[100,000 yuan]
What do you mean by this?
You want to bribe me with money?
Don't misunderstand.
This is just a personal show of sympathy toward your plight.
But there's one thing I need to make clear.
DU's bridal gowns have no quality issues.
There isn't any toxic material either.
If you continue to ignore the facts and keep up this charade
we can only pursue legal action and sue you for defamation.
Are you threatening me?
It's no use.
What I want isn't your dirty money.
I want your reputation to be ruined.
Wait...
Is she plotting something?
Director Li.
What's wrong? Why are you wearing a mask? Are you sick?
I had dinner last night with Ou Ye and the others and had a little beer
and then I had an allergic reaction.
Now I have rashes all over my body.
All right, I'll give you a half day off to go home and rest.
- Really? - Yes.
Why?
- You've helped me. - Helped you?
Help me set up a meeting with Nattie before you leave.
Okay.
Waiter, a napkin please.
Thank you.
I know that stunt is stressing you out.
But don't worry. It'll be over soon.
Hello?
Chairman Chen, a reporter friend told me someone is paying him
to make Nattie's story as big as possible.
We'll have to come up with a plan.
I got it.
Chen Yi Du.
Hello?
Director Li, I've already set up a meeting with Nattie for you.
Okay, I got it. Thanks, Jenny.
What did you ask me here for? DU sent you, right?
Try this Long Island Iced Tea I ordered for you.
It tastes very unique. It's delicious.
Sorry, I don't drink.
A little bit is fine.
Just say what you have to say.
I wanted to ask if it's possible for you to settle with DU.
I tell you, it's impossible.
No matter what you say or how much money you offer, I won't agree.
Even if it's just so my fellow sisters won't be deceived
I will fight DU to the end.
Yes, okay, I understand.
Don't be so worked up. All right, so you won't settle.
- Tiramisu. Please enjoy. - Okay, thank you.
Please enjoy.
Their tiramisu is really good. Try it.
Li Wei Wei is the one behind this incident.
Cao Zhong's reporter friend can attest to that.
Why are you still hesitating?
Why won't you take action?
This is all just speculation on your part.
There is no concrete evidence.
I know you have gotten very close with her lately.
But please don't forget
how she treated you and DU in the past.
You gave me a love every woman hopes for.
You've allowed every one of my designs to be filled with passion
and have a soul.
Will you marry me?
Let me be the woman of your life.
Yes.
Making insults on your big day? Beware of being cursed for life.
Have you gone insane?
It's all thanks to you.
The bottom layer is the best.
The tiramisu here is my favorite.
What's unique is the unfiltered rum that they use.
They make it so much better than other places do.
You set me up!
Why are you getting rashes on your body?
Don't tell me your outfit was also made from toxic material.
You--
You clearly knew you are allergic to alcohol.
Yet you still falsely accused DU's wedding gowns.
Don't you think that is considered slander?
I don't care what your motives are.
I'll give you one day to clear up the misunderstanding and apologize to DU.
Otherwise, I'll make it known to the public.
Then you'll be the one with a ruined reputation.
I'm leaving now. You can foot the bill.
Hey!
[Late father Mo Mu Jie Beloved mother Xia Ying Ya]
Little boat drifting in the water.
A cool and refreshing breeze blows by.
- Son, are you happy? - Of course!
Son, if you place first in every exam
then Mom and Dad will take you out more often to play, okay?
Okay! When I grow up, I'll take you two traveling around the world!
Son, I'll be waiting.
- Okay. - Son, you're amazing.
Here.
Mom! Mom!
Dad!
Help! Save my mom! Save my dad!
Dad, Mom.
It's been 26 years.
In these 26 years
I have fulfilled all our promises.
I've placed first countless times.
And I've traveled the world.
Unfortunately, it was by myself.
By myself.
Hello, Yi Du?
Mo Fan, where are you?